A CURA DI STEFANO DONNO VICE PRESIDENTE DELLA CASA DELLA POESIA DI COMO
PRODOTTI CONSIGLIATI
Musica in evidenza · Aggiornamenti
- Caricamento…
Via RSS · aggiornato ogni 30 min
domenica 20 ottobre 2024
Profezia dell'essere di Renzo Ricchi (Book)
sabato 19 ottobre 2024
venerdì 18 ottobre 2024
giovedì 17 ottobre 2024
mercoledì 16 ottobre 2024
martedì 15 ottobre 2024
lunedì 14 ottobre 2024
domenica 13 ottobre 2024
sabato 12 ottobre 2024
venerdì 11 ottobre 2024
giovedì 10 ottobre 2024
mercoledì 9 ottobre 2024
martedì 8 ottobre 2024
lunedì 7 ottobre 2024
Emily Dickinson: a microcosm of great intuitions by Nicolina Calabrese , Michela Papavassiliou (I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno)
IT - Grazie alla sua
grande sensibilità e alle sue spiccate capacità di osservazione, Emily
Dickinson è riuscita a cogliere la bellezza e la complessità della natura
utilizzando uno strumento poetico potente e interiore. L'ambiente naturale non
è per lei solo uno sfondo scenografico, ma uno specchio dove riflettere tutte
le sue emozioni, nonché un luogo di discussione e scoperta. Alberi, fiori,
uccelli diventano segni universali di vita, morte e solitudine. Nei suoi versi,
la natura è spesso animata e personificata, assumendo quasi un ruolo dialogico
con la poetessa. Un fiore appassito diventa il simbolo della caducità della
vita, mentre un uccello in volo rappresenta il desiderio verso l'ignoto. Emily
Dickinson non si limita a descrivere la natura, ma la comprende, la
interiorizza e allo stesso tempo la fa sua. Il giardino che circonda la sua
casa è un microcosmo, un rifugio sicuro dove riflettere sulla propria esistenza
e sul grande mistero del mondo
EN - Thanks to her great sensibility and her keen observation skills, Emily Dickinson has been able to catch the beauty and the complexity of nature using a powerful and an inner poetic language tool. The natural setting is not only a stage scenery for her, but a mirror where to reflect all her emotions, and also a discussion and discovery place. Trees, flowers, birds become universal signs of life, deatn and loneliness. In her lyrics, nature is often animated and personified, assuming almost a dialogic role with the poet. A withered flower becomes the symbol of the life caducity, while a flying bird represents the longing towards the unknown. Emily Dickinson doesn't only describe nature, but she understans it, she interiorizes it and at the same time she makes her own. The garden that surrounds her home is a microcosm, a safe shelter where to think about her own existence and about the big mystery of the world.
IT - Questo libro si propone di entrare nel microcosmo ciclopico di Emily Dickinson, fatto di piccole grandi cose, di sottilissime illuminanti intuizioni e di cogliere attraverso le Sue poesie anche ciò che non viene esplicitamente rivelato, celato fra le righe. La Sua personalità racchiude tutte le fragilità di questo genio poetico insieme a quelle problematiche spirituali che attanagliano anche l’uomo moderno. Emily è simile ad una carpa tenace che viaggia controcorrente tra i flussi di un ribollente fiume in piena, alla ricerca di un posto sicuro dove depositare le sue candide uova, eccola vestita di bianco aggirarsi quieta nella sua stanza di reclusa, nutrendosi di frugali bocconcini come un indifeso uccellino, mentre il fuoco della creazione le esplode nell’animo.
EN - This book has the aim to enter Emily Dickinson's cyclopic microcosm, made of tiny, huge things and great intuitions. I wanted to highlight through her lyrics what it isn't revealed or hidden inside them and also to go deeper into her life to understand how the important events of her life influenced her behaviour. In her personality we can find all the fragilities of her poetic genius together with the spiritual troubles gripping a new born modern society too. Emily's life is like a tenacious carp that swims backwards among the flows of a full raging river, searching a safe cave to lay down its white eggs, or wandering in her white dress , feeding herself with frugal bite s like an unprotected little bird, while the fire of the poetic creation is bursting into her soul.
IT - Nicolina Calabrese, docente di lingua e letteratura inglese, studiosa di Emily Dickinson dal 1976 e autrice del saggi critici: "Aspetti e tematiche" (1976) e "Emily Dickinson: un microcosmo di grndi intuizioni(2003). Ha collaborato con L'Università Americana "Franklin College" di Lugano per la realizzazione di seminari di studio e dissertazioni a tema(2005). Ha fondato l'associazione culturale no-profit "Diotima"promuovendo arte e poesia(2009). Ha pubblicato diversi saggi sulla poesia e sull'arte (20019). Ha tradotto in inglese e ampliato questo libro: "Emily Dickinson: a microcosm of great intuitions" (2021).
EN - Nicolina Calabrese , a teacher of English and a schloar of Emily Dickinson since 1976. She has published two critic essays: "Emily Dickinson : aspetti e tematiche (1979) and Emily Dickinson: un microcosmo di grandi intuizioni(2003). She has collaborated with the American Franklin College to organize seminaries about different themes (2005). She has founded a no-profit cultural association "Diotima" dealing with art and poetry (2009). She has published several essays about poetry and art (2019). She has translated in english and edited this book:" Emily Dickinson a microcosm of great intuitions " in 2021.
IT - Michela Papavassiliou autrice della novella "Come pioggia al sole". Ha curato numerosi libri e cataloghi d'arte tra cui "Gli Artisti sul Lario" Scheiwiller (2000)," Arte nella piazza di Portofino" (2005) e "Omaggio a De Chirico" (2006) Skirà. In copertina,
EN - Michela Papavassiliou author of the novel "Like rain in the sunshine". She curated numerous books and art catologs incuding "Artisti sul Lario" Scheiwiller (2000), Arte nella piazza di Portofino " (2005) and "Omaggio a De Chirico" (2006) Skirà. On the cover, Arlequin of the two Masters2023 oil on canvas Mikaya Petros.
Arlequin of two Masters 2023 oil on canvas Mikaya Petros.
INFO
I QUADERNI DEL BARDO EDIZIONI DI STEFANO DONNO
https://www.quadernidelbardoedizionilecce.it/
OVER& PLUS SERVIZI
https://www.overeplusservizi.com/
Antologia personale. Ediz. italiana e francese di Emmanuel Moses a cura di Michele Baraldi (Molesini Editore Venezia)
domenica 6 ottobre 2024
Il cimitero marino e altre poesie di Paul Valéry con la traduzione a cura di Rosa Anna Rita Costanzo (Edizioni Theoria)
sabato 5 ottobre 2024
venerdì 4 ottobre 2024
giovedì 3 ottobre 2024
mercoledì 2 ottobre 2024
martedì 1 ottobre 2024
La scatola onirica di Maurizio Cucchi (Mondadori)
Se Cucchi da sempre ci ha messo a parte della potenza evocativa del frammento, qui le sconnessioni si inabissano nel mistero contraddittorio della lingua, per giungere infine a un rapporto frontale tra immagine e parola, tra etica ed estetica, parafrasando l'anima di ogni opera rappresentata, che non è che il riflesso - spoglio di autoinganni - delle nostre vite.
lunedì 30 settembre 2024
Anche gli alberi cantano. Le piante in poesia di Giovanni Tesio (Interlinea)
Per chi ama la natura delle piante ecco un'antologia "vegetale", dalle radici alle foglie, dal fiore al frutto, che propone gli omaggi di alcuni dei maggiori poeti e poetesse del Novecento: da Eugenio Montale a Andrea Zanzotto, da Luciano Erba a Tonino Guerra, da Antonella Anedda a Vivian Lamarque e Alda Merini, nel solco di una tradizione letteraria che partendo da Cicerone e passando per Boccaccio e Leopardi arriva fino ai giorni nostri. Nella convinzione che, come scriveva Henry David Thoreau, «ben poco si può sperare da una nazione che abbia esaurito la propria matrice vegetale».
domenica 29 settembre 2024
Con parole remote di Giancarlo Pontiggia (Vallecchi Firenze)
sabato 28 settembre 2024
venerdì 27 settembre 2024
giovedì 26 settembre 2024
mercoledì 25 settembre 2024
martedì 24 settembre 2024
lunedì 23 settembre 2024
domenica 22 settembre 2024
sabato 21 settembre 2024
venerdì 20 settembre 2024
giovedì 19 settembre 2024
mercoledì 18 settembre 2024
martedì 17 settembre 2024
lunedì 16 settembre 2024
domenica 15 settembre 2024
sabato 14 settembre 2024
Scisma di Ilaria Palomba (Les Flâneurs Edizioni)
venerdì 13 settembre 2024
giovedì 12 settembre 2024
mercoledì 11 settembre 2024
martedì 10 settembre 2024
Camillo Sbarbaro. Scrivere per vivere di Francesco De Nicola (Ares)
"Non mi misi mai di proposito davanti a un foglio bianco; per aver pubblicato, non sentii mai d’aver contratto impegni, neppure con me stesso. Lavorai, non è quindi la parola giusta; se la frase non si prestasse a interpretazioni metafisiche, direi che scrissi sempre sotto dettatura" Camillo Sbarbaro Solitamente conosciuto per l’aspetto malinconico e solitario, Camillo Sbarbaro (1888-1967) è stato in realtà uno dei più grandi scrittori che la Liguria ha dato al Novecento, come attesta la sempre maggiore attenzione della critica. In questo libro, Francesco De Nicola offre ai lettori un ritratto inedito e privo di definizioni univoche di un autore che trovò nella scrittura la principale ragione di vita. Scrivere era per lui un’estensione di sé, un’esigenza interiore e privata. Senza nutrire ambizioni di gloria, Sbarbaro si è di fatto tenuto fuori dall’ambiente letterario, ma è stato proprio questo “scrivere per vivere” che lo ha reso un personaggio raro, se non unico, nel mondo letterario italiano del Novecento: del tutto originale nel vivere le sue alterne vicende umane e nello scrivere pagine che oltrepassano il tempo e che, ancora oggi, sono in grado di coinvolgere il lettore.
lunedì 9 settembre 2024
Vinegar Hill. Testo inglese a fronte. Ediz. bilingue di Colm Tóibín (Interno Poesia Editore)
domenica 8 settembre 2024
Casa dell'acqua. Poesie (1982-2022) di Ángeles Mora (AnimaMundi Edizioni)
sabato 7 settembre 2024
venerdì 6 settembre 2024
giovedì 5 settembre 2024
Per la Rassegna “Qui Se Mai Verrai / Il Salento dei Poeti” OGGI presso l’Ex Conservatorio Sant’Anna a Lecce presentazione del libro Di Venti Varia di Anna Rita Nutricati
Per la Rassegna a cura del Fondo Verri di Lecce e con il Patrocinio del Comune di Lecce “Qui Se Mai Verrai / Il Salento dei Poeti” giovedì 5 settembre 2024 ore 20,00 presso l’Ex Conservatorio Sant’Anna a Lecce è prevista la presentazione del volume edito da I Quaderni del Bardo Edizioni, Di Venti Varia di Anna Rita Nutricati Interverranno con l’autrice l’editore Stefano Donno e con il flauto traverso Ivano Bisanti accompagnerà la lettura dei versi
L’opera prima di Anna Rita Nutricati, nel titolo: “Di venti varia”, racchiude un messaggio enigmatico e, allo stesso tempo il segno connotativo, oggi raro, di una personalità discreta e appartata, propria dell’autrice.
Il titolo, comunque suggestivo, sembrerebbe infatti suggerito, addirittura sussurrato da una voce ignota, pervaso da una misteriosa, apparente estraneità, come si trattasse di un’affermazione vera e propria, però esterna all’opera; affermazione non certo imperativa o impositiva, ma casomai rivelatrice. Un velo, o meglio, un solido paravento linguistico che è, alla fine, il codice dell’intera raccolta. Quindi il titolo non poteva essere un marchio, un logo caratterizzante il lavoro qui presentato, ma, forse, la sintesi – per così dire – di un’introduzione all’opera stessa, formulata con le medesime attenzioni formali dei testi.
Naturalmente questo possiamo solo fingere di supporlo, per evidenziare anche nel titolo quel timbro di cui la raccolta stessa si caratterizza. È evidente però che la stessa autrice sia l’artefice di questo meccanismo e, in tal maniera, volutamente ci fornisca una formula interpretativa o, in ogni caso, una via ideale per accompagnarci nella lettura dai toni e forme articolate lontane da certe consuetudini e ricche, invece, di una cólta e marcata ricerca personale.
Il gioco fonetico e semantico che traspare dal titolo, va in questa direzione ed è intenzionalmente ambiguo, sulla scia di quella forma, in qualche modo ermetica. accostabile più al lontano trobar clus, che a esperienze letterarie di epoche a noi più vicine.
La silloge si compone di tre sezioni: Per Asfodeli, in cui l’allestimento finalistico e dispersivo, cerchiato nel giglio dell’Ade, mira alla perduranza di un legame che transita nel corpo a convito di un mutilo filo. La seconda sezione è intitolata Iconografia, per l’unicità ripetuta del soggetto e lo sforzo della raffigurazione, sordo alle intimazioni dell’assenza, alle strida del travaglio immaginativo.
La terza e ultima sezione Fuoriscena quasi suggerisce una connotazione teatrale, da terzo atto della commedia, anche se questo non dovrà fuorviare circa eventuali coup de théâtre o finali a sorpresa, anzi si tratta di un consolidamento, a chiaro, delle sezioni che la precedono. (…)
Anna Rita Nutricati vive la poesia nella sua accezione più alta, modellando una lingua sui timbri e le forme provenienti da uno studio rigido, sia del pensiero sia del significato che, con incastri a coda di rondine, ci consegnano componimenti netti, mai lasciati nella sospensione del déjà-vu, anche al cospetto di un “Io” non di rado dolorante, torturato che mescola il suo stesso sangue con quello del mondo, che fonde materia viva e inerte, in un’unica voce. Voce che ammette,” lasciai avvenire/ ciò che venne”. oppure “per poca fede, /si fece ostia/ la mia carne”. Un Io cosciente del proprio destino, fermo nella sua solidità e nella sua fragilità, che si rigenera al riparo della possente fortezza della lingua che parla a sé e a noi. (Alessandro Franci)
Laureata in Lettere Moderne presso l’Università del Salento, Anna Rita Nutricati, coltiva la passione per la poesia e la critica letteraria. In tale ambito ha pubblicato recensioni e note di lettura su Versante Ripido, Spagine, Letteratour. Sue poesie sono state riprese da riviste e blog letterari.
Di venti varia è la sua opera di esordio
Per Info
Ingresso gratuito
Tel: 327/3246985
mercoledì 4 settembre 2024
martedì 3 settembre 2024
lunedì 2 settembre 2024
domenica 1 settembre 2024
sabato 31 agosto 2024
venerdì 30 agosto 2024
giovedì 29 agosto 2024
mercoledì 28 agosto 2024
martedì 27 agosto 2024
Sillabario dell'aracnide spartano di Roberto Pasini (Manni)
COMO (ITALY)
-
Studentessa e poetessa in musica, la mantovana Gavioli vince il premio “Ger...
-
La poetessa italiana Laura Garavaglia presenta la sua nuova raccolta "Poemas (2012–2024)", edizione bilingue italiano-spagnolo (tr...












