martedì 24 ottobre 2023
lunedì 23 ottobre 2023
Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte di Forugh Farrokhzad (Bompiani)
La raccolta completa di versi della più grande poetessa iraniana, diventata simbolo della rivoluzione delle donne. Una voce alta e luminosa, che echeggia e trascina, che canta amore e libertà.
In un brevissimo arco di vita Farrokhzad ha
lasciato un segno profondo nella cultura di tutto il mondo: paragonata
alla Achmatova, a García Lorca, a Sylvia Plath, celebrata come una
figura di rottura e ribellione, è stata traduttrice, cineasta, attrice,
ma soprattutto una grandissima poetessa. Lette oggi, nel clima di
persecuzione e morte che circonda le donne iraniane impegnate a cambiare
le regole del loro mondo, suona come una straordinaria anticipatrice,
una femminista pura: ma è stata ed è un’artista senza tempo, fuori dal
tempo, che ha vivificato la grande tradizione poetica del suo paese
raccontando passione e dolore, tormenti intimi e sussulti dell’anima con
una voce onesta, musicale, calda, esplicita. La sua opera è stata a
lungo bandita in Iran ed è circolata lo stesso sottobanco. Questa
edizione è la prima completa in italiano di tutte le sue poesie.
domenica 22 ottobre 2023
Rime e varianti per i miei musicanti di Alida Airaghi (Marco Saya)
Alida Airaghi è nata a Verona nel 1953 e risiede a Garda. Dopo la laurea in lettere classiche a Milano, è vissuta e ha insegnato a Zurigo per il Ministero Affari Esteri dal 1978 al 1992.
Collabora a diverse riviste, quotidiani e blog.
Tra le sue pubblicazioni di poesia: L’appartamento, in Nuovi Poeti Italiani, 3 (Einaudi, 1984), Rosa rosse rosa (Bertani, 1986), Il peso del giorno (La Luna - Grafiche Fioroni, 2000), Litania periferica (Manni, 2000), Un diverso lontano (Manni 2003), Frontiere del tempo (Manni 2006), Il silenzio e le voci (Nomos, 2011), Nuovi Poeti Italiani, 6 (Einaudi, 2012), Elegie del risveglio (Sigismundus, 2016), Omaggi (Einaudi, 2017), L’attesa (Marco Saya edizioni).
Inoltre, presso le edizioni Lietocolle, sono uscite le plaquette: Il lago (1996), Sul pontile, nell’acqua (1997), Litania periferica (1998), Le mura di Verona (1998).
In prosa ha pubblicato: Appuntamento con una mosca (Stamperia dell’Arancio, 1991), Fine dicembre (Le Onde, 2010), Qualcosa del genere (Italic Pequod, 2018), In cornice (Ensemble 2019).
Info link
sabato 21 ottobre 2023
venerdì 20 ottobre 2023
giovedì 19 ottobre 2023
mercoledì 18 ottobre 2023
martedì 17 ottobre 2023
lunedì 16 ottobre 2023
domenica 15 ottobre 2023
sabato 14 ottobre 2023
venerdì 13 ottobre 2023
giovedì 12 ottobre 2023
mercoledì 11 ottobre 2023
martedì 10 ottobre 2023
lunedì 9 ottobre 2023
Conversazioni sull'orizzonte di Antonella Doria (Book)
Antonella Doria è laureata in Scienze Sociali. Dal 1970 vive a Milano. È stata condirettrice/redattrice di alcune riviste culturali. Impegnata nella lotta per i diritti civili ha partecipato a manifestazioni culturali in Portogallo e negli USA; si è occupata di critica letteraria e a partire dal 1998 ha pubblicato varî libri di poesia. Con una nota di Maria Enrica Castiglioni.
domenica 8 ottobre 2023
sabato 7 ottobre 2023
venerdì 6 ottobre 2023
Presentazione della Casa Editrice i Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno a Torino
Il Polo Culturale
Lombroso 16, via Lombroso 16 a Torino, presenta per la Rassegna Incontro con
l’editore, l’appuntamento dal titolo “Presentazione della Casa Editrice i
Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno” il 6 ottobre 2023 alle ore 18,30,
con la partecipazione dell’editore Stefano Donno e con Laura Garavaglia
(Presidente del Festival Europa in Versi e Presidente della Casa della Poesia
di Como). Coordina l’evento Salvatore Sblando (Presidente di Periferia
Letteraria)
Nel Salento, la terra tra due mari, la penisola, estremo tacco del nostro paese che i greci, che nell’antichità, si chiamava Messapia (terra fatta di storia, di storie, di popolazioni diverse e diverse lingue come il griko) ma anche terra di cultura e di case editrici di cui il Salento ha la più alta concentrazione in Italia, circa 9 anni fa vede nascere una nuova realtà editoriale, ma che affonda le sue radici in tempi meno recenti. E dunque in questa terra comincia la storia di questa casa editrice I Quaderni del Bardo Edizioni esattamente a Copertino. Erano gli inizi degli anni ’90 quando Maurizio Leo, un grande poeta, iniziò una bella avventura culturale, la rivista Il Bardo. Un nome che richiama i cantastorie celtici, coloro i quali dovevano raccontare, col canto, antiche storie e antiche gesta. La rivista nasce proprio con l’intento e l’ambizione di far conoscere la cultura e la storia del Salento, storia antica ma protesa al futuro. Comincia quasi in silenzio la rivista ma, non tarda a diventare un punto di riferimento tanto da richiamare a sé poeti e scrittori di una certa importanza. Sulla scia di questo progetto, nel 1992, sempre grazie alla volontà e all’impegno di Maurizio Leo, nasce la piccola sigla editoriale I quaderni del Bardo che si caratterizza, per l’estrema cura formale (copie numerate) e per la qualità di chi viene pubblicato, come Vittorio Fiore, insigne meridionalista, giornalista, scrittore e poeta. Un impegno svolto con immensa passione sempre tenendo ben presenta la qualità, la ricerca, la cultura. La collaborazione, arrivata ad un certo punto, con Stefano Donno, che di Leo è amico da lunga data, imprime al progetto editoriale una marcia in più, sempre tenendo ben saldi i principi da cui tutto è nato. Questa lunga storia ora si chiama i Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno. Il progetto I Quaderni del Bardo Edizioni nasce dunque con il placet morale de “I Quaderni del Bardo” il marchio editoriale portato avanti ad oggi da Maurizio Leo (1959, poeta, e grande operatore culturale ) e che gestisce ormai da più di vent’anni anche “Il Bardo”, (direttore responsabile Antonio Tarsi), una rivista dedicata alla cultura tout court, alle tradizioni storico monumentali del Salento, alla poesia. La nuova casa editrice, la cui grafica editoriale è affidata ad una collaborazione con Mauro Marino del Fondo Verri (e per alcuni progetti editoriali a Giuseppe Mauro), si distingue per formati singolari e per un elevata qualità dei contenuti proposti ai lettori. Come dichiara l’editore Stefano Donno: “La mia casa editrice è per molti ma non per tutti”. Non è un caso poi che in quest’appuntamento ci sia accanto all’editore Stefano Donno, Laura Garavaglia (Presidente della Casa della Poesia di Como e poetessa) che da diversi anni ha collaborato e collabora con i Quaderni del Bardo Edizioni e curato una collana di Poesia (oltre alla periodica antologia del Festival Europa in versi) di rilievo internazionale pubblicando autori altamente selezionati dal Vietnam, alla Spagna al Portogallo, al Messico, alla Corea del Sud, al Canada, agli Stati Uniti sino al Giappone. Le altre collane di poesia di rilievo nazionale e internazionale sono curate da Paolo Galvagni (soprattutto poesia dell’Est Europa) da Donato Di Poce (aforismatica) e Ottavio Rossani (sperimentazione e impegno civile).
Info link
I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno
https://iqdbcasaeditrice.
Casa della Poesia di Como
https://www.
Laura Garavaglia
giovedì 5 ottobre 2023
mercoledì 4 ottobre 2023
martedì 3 ottobre 2023
Le parole non dormono di Durs Grünbein (Crocetti)
Omaggio a una delle voci liriche più illustri della scena contemporanea, questa antologia propone un itinerario attraverso la produzione di Durs Grünbein lungo l’arco di oltre un trentennio. Sin dagli esordi, il suo immaginario si nutre dell’interesse per la “fabbrica” del cervello – e si tratta di una scelta con valore di programma: serve, da un lato, a dire un’idea di poesia radicata nella empirica immanenza del corpo; dall’altro a erodere i falsi miti su cui poggia il primato dell’homo sapiens. Nell’un caso come nell’altro è il sarcasmo, nel senso etimologico dello scarnificare, a imporsi come nota distintiva del suo stile: “Sotto la scrittura è all’opera il nervo”. Lucido erede dei traumi e delle fallite utopie del Novecento, Grünbein coltiva un dialogo serrato con la Storia, derivandone le premesse per una diagnosi del presente attenta a cogliere le mutazioni antropologiche in atto su scala globale.
Padova, Parole in folle. La poesia come terapia - laPiazzaWeb
Padova, Parole in folle. La poesia come terapia - laPiazzaWeb: Nella Giornata mondiale della Salute mentale, la conferenza “Parole in folle. La poesia come terapia” e uno spettacolo di slam poetry
lunedì 2 ottobre 2023
Cerimoniale di Eugenio Mazzarella (Crocetti)
Poesia di “visioni”, questa di Eugenio Mazzarella. Visioni che si accendono a farsi parola, “sopra pensiero”, nella “cosa che pensa” – “che dubita, che concepisce, che afferma, che nega, che vuole, che non vuole, che immagina anche, e che sente”. Cartesio che si fa Abacuc, il profeta che aspetta che cosa gli dia da scrivere il Signore. In una lunghissima calma, poesia che guarda il sorgere e il perire delle cose, il loro andare per il mondo che va via, a cominciare dagli occhi di chi guarda; che trascrive il dettato del “Golgota delle cose” che la coscienza ha voluto vedere scalando le mura del giardino della natura, per vedere fuori. E trovando fuori – dalla fisica, dalla natura – solo la fisica che muore, cioè noi, l’unica meta-fisica conosciuta. E tuttavia un’illusione – “che l’anima potesse essere casa/ presidio di qualcosa” – in cui tenere campo con dignità in un “cerimoniale” di presenza, “perché nella vita/ il posto è/ dove trovi posto”. Cerimoniale che chiude Opera sesta, silloge che considera ai settanta della vita “il grande Sistema del Silenzio” davanti alla Sapienza – il Poemetto di chiusura – che perdona.
Eugenio Mazzarella è un filosofo e un poeta italiano, docente di Filosofia teoretica all’Università Federico II di Napoli. Interprete del pensiero di Martin Heidegger, ha compiuto i suoi studi a Napoli, in Germania e a Salerno. È stato Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia della Federico II dal 2005 al 2008, anno in cui è stato eletto deputato al Parlamento italiano. Tra le sue opere si ricordano la raccolta di poesie Anima madre (ArtstudioPaparo, 2015) e i saggi Sacralità e vita (Guida, 1998), Vie d’uscita. L’identità umana come programma stazionario metafisico (Il melangolo, 2004), Lirica e filosofia (Morcelliana, 2007), Vita politica valori (Guida, 2010), L’uomo che deve rimanere. La smoralizzazione del mondo...
domenica 1 ottobre 2023
sabato 30 settembre 2023
venerdì 29 settembre 2023
Le uniche due tappe italiane per il noto poeta canadese Bruce Hunter
Lecce 29 settembre 2023 ore 18,30 presso la Biblioteca Bernardini di Lecce. Interverranno Annelisa Addolorato (poetessa), Marcello Buttazzo (poeta), Maurizio Nocera (scrittore e poeta), Stefano Donno (editore, poeta, fotografo), Mauro Marino (Fondo Verri), Luigi De Luca (Direttore del Polo Biblio-museale di Lecce ex. Collegio Argento, Palazzo Comi, ex Convitto Palmieri)
Copertino 30 settembre 2023 presso Scena Muta via Bologna 46 ore 20.30. Interverranno Giovanna Ciracì (giornalista, scrittrice), Ivan Raganato (attore e Patron della Compagnia Teatrale Scena Muta), Stefano Donno (editore, poeta, fotografo, vice presidente della Casa della Poesia di Como)
I due appuntamenti hanno il Patrocinio della Provincia di Lecce – Salento D’Amare, e hanno contribuito alla loro realizzazione i seguenti partners: Biblioteca Bernardini, Regione Puglia, Polo Biblio Museale di Lecce, Teatro Pubblico Pugliese, Pilll Cultura, Provincia di Lecce, Città di Lecce, La Casa della Poesia di Como, Compagnia Teatrale e di Arte Varia Scena Muta di Ivan Raganato, Libreria Mondadori Point di Copertino, Associazione Horah Lecce
Galestro è un terreno arenoso, ricco di minerali, che si trova nei vigneti del Chianti in Toscana, conferisce ai vini della regione un sapore unico. Materia di stelle, come dice Carl Sagan. In altre parole, come ci dice l’anziano dei Piedi Neri Narcisse Blood, “…i Piedi Neri sono il popolo delle stelle”.
In effetti, se tutta la vita terrena deriva dalla sostanza delle stelle cadenti, Galestro è l’essenza, la sostanza, la grana.
“Avvicinarsi alle poesie di Bruce Hunter è come ascoltare la voce calda e ricca di un amico sincero. Il tipo che nella vita ne ha passate tante e che in virtù di questa grande esperienza e umanità è in grado di trovare la parola giusta, il motto sapiente, l’immagine che sorprende e rincuora. Una poesia per molti aspetti terapeutica, empatica…C’è soprattutto molta Italia, sin dal titolo, che richiama la sostanza della roccia e gli effluvi fragranti del vino. Un inno al nostro paese, alla sua arte, alla bellezza dei paesaggi e delle persone, al sapore dei frutti della terra. Ed è qui, in Italia, tra la Toscana e il Salento, che accogliamo Bruce e gli offriamo la nostra migliore ospitalità attraverso la traduzione, sperando di rendergli un buon servizio come lui, generosamente, lo rende a noi lettori e interpreti“.
(Andrea Sirotti – curatore e traduttore della pubblicazione)
Bruce Hunter, nato a Calgary, Alberta, Canada, è rimasto sordo da bambino e ha sofferto di ipovisione per gran parte della vita adulta. pratica da anni diversi generi letterari. è autore di sei libri di poesia e della raccolta di racconti È anche attivo come redattore, oratore e mentore. Nel 2022 il suo libro più recente, A Life in Poetry, è stato pubblicato in Italia. Nel 2021, il suo saggio memorialistico “This is the Place I Come to in My Dreams”, basato sul suo romanzo semi-autobiografico e sulle sue poesie, è stato inserito nella rosa dei premi Alberta Magazine Publishers’ per i saggi. Ed è un orgoglioso neononno.
Info link
giovedì 28 settembre 2023
Iscriviti a:
Post (Atom)
Poesie. Testo originale a fronte di Velimir Chlebnikov (Einaudi)
Questa raccolta di liriche, curata da un grande slavista, Angelo Maria Ripellino, che aveva anche gusto di scrittore e sensibilità di poet...
-
Vittorio Sereni: la voce che cambia- Corriere TV : L’appuntamento fa parte di Lezioni di Poesia, un ciclo di incontri che intende proporre a...
-
“POESIA IN MOVIMENTO: UN PONTE TRA CULTURE” Corea del Sud e Messico i Paesi al centro di incontri e performance per esplorare le nuove forme...
